Жіноча доля

Для початку про світлину. На фото - чоловічий туалет у студентському гуртожитку в одному з міст України. Як ви бачите адміністрація закликає відвідувачів бути охайними, навіть звертається до їх сумління. Адже відвідувачі - це чоловіки, а миють туалет жінки-прибиральниці. Однак, як видно з напису, у студентів інша думка (від руки дописано "Така їхня доля").

А  у мене виникає запитання: хто вирішив, що мити туалети - це жіноча доля? У якому документі це зафіксовано? Чи, можливо, у законі, постанові, наказі?
І якщо жіноча доля - мити туалети, то в чому ж тоді чоловіча доля?